Side Ways
Hoe beïnvloedt de verschuiving van context van een kunstwerk de herkenbaarheid en geldigheid van dat werk? Hoe kan kunst uit een andere cultuur beoordeeld worden? Is kwaliteit universeel?
universele taal versus subjectieve benadering
De aanzet tot Side Ways ligt in twee voor Bandeh Ghiasabadi belangrijke verplaatsingen, zowel in context als in ruimte. Enerzijds is dat haar verandering van studierichting (van natuurkunde naar beeldende kunst), anderzijds haar verhuizing van Iran naar Nederland.
De natuurwetenschappen houden zich uitsluitend bezig met vragen waarop een antwoord te vinden is met behulp van herhaalbare waarnemingen, vergelijkende experimenten en door wiskundige logica onderbouwde theorievorming, een logica die op zichzelf een universele taal is. Deze universele taal bestaat onafhankelijk van de persoon die de taal praktiseert.
Kunst leek een improviserend en organisch karakter te hebben waarin de subjectieve benadering van de maker een belangrijke rol speelt. 'Hoe ik de wereld zag was de sleutel tot het maken van kunst. Maar wat was mijn visie op de wereld? Wat zag ik om mij heen? Wat was mijn motivatie om iets af te beelden en waarom deed ik het op de manier die ik koos? De enige persoon die deze vragen kon beantwoorden was ik en mijn volgende vraag was: wie ben ik?'
'Wie ben ik? Deze vraag had een dubbel antwoord. Wie was ik voordat ik naar Nederland kwam en wie ben ik daarna geworden? Alle voor mij herkenbare visuele en culturele referenties zoals landschap, architectuur, licht, gezichten, gedragscodes, namen en taal, leken hun betekenis te hebben verloren. En de context waarop ik tot die tijd mijn uitingen baseerde, bleef onherkenbaar voor de buitenwereld.'
doelstelling
Van belang is de bewustwording van de veranderlijke vorm van de identiteit. Herkenning van kunst die constant door nieuwe identiteiten gecreëerd wordt; die op zijn beurt nieuwe contexten creëert en vice versa; die in eerste instantie niet een gemeengoed is van het collectieve geheugen van bevestigde identiteit.
De Europese kunst is voornamelijk gebaseerd op een christelijke traditie. In de afgelopen decennia is de Europese gemeenschap veranderd. Deze verandering is deels gerelateerd aan een nieuwe vorm van immigratie. Er is sprake van een groep nieuwe Europeanen die het collectieve geheugen en de in de christelijke traditie gewortelde historische ontwikkelingen niet delen met 'oude' Europeanen. Deze groep observeert Europa vanuit een andere context dan zoals die beschreven is in de Europese geschiedenis.
Deze verschuiving in de maatschappelijke identiteit vraagt om een zekere bewustwording. Doel is om deze bewustwording te stimuleren. Dat kan met een vraagstelling die de abstractie onderzoekt die ten grondslag ligt aan deze verschuiving.
onderzoek, uitvoering en presentatie
De onderzoeksvraag van Side Ways is: 'wat gebeurt er als een kunstenaar in een omgeving terechtkomt waarin zijn/haar referenties aan cultuur, geschiedenis, taal - die de stijl, metaforische keuzes en manier van expressie beïnvloeden - niet bekend zijn?'
De begrippen die een kunstwerk onderscheiden van andere representatieve media zijn expressie, stijl, en retoriek. Deze begrippen zijn nauw verweven met de kennis van de (persoonlijke, culturele, historische, taalkundige) context waarin dat kunstwerk tot stand is gekomen. En om dat kunstwerk als zodanig te herkennen moet de context te herkennen zijn.
Naast Bandeh Ghiasabadi buigen drie kunstenaars zich over de onderzoeksvraag en maken nieuw werk: Sara Blokland (fotograaf), Katrin Korfmann (fotograaf/kunst in de openbare ruimte) en Sammy Chakhes (filmmaker).
Daarnaast zullen twee theoretici, reflecteren en ideeën ontwikkelen: filosofe Tina Rahimy en schrijver/kunstenaar Nickel van Duijvenbode.
De selectie van deelnemers is gebaseerd op hun affiniteit met het onderwerp in ruime zin opdat de vraagstelling vanuit een zo breed mogelijk perspectief onderzocht kan worden.
In een serie bijeenkomsten waarin telkens een deelnemer centraal staat, presenteert iedereen zijn/haar eigen visie op de vraagstelling. Daarna wordt begonnen met de uitvoering van de eigen bijdragen, in de vorm van beeld en/of tekst. Tijdens deze fase kunnen de deelnemers hun ervaring met het proces ter discussie stellen. Interactie speelt een belangrijke rol. Er moet iets ontstaan vanuit het proces en de reacties. Geen vooropgezette ideeën. Is er tijdens het werken al sprake van wederzijdse beïnvloeding?
Side Ways wordt op verschillende manieren gepresenteerd:
- in een publicatie waarin het proces zowel qua inhoud als ontwerp (beeld) centraal staat;
- met een tentoonstelling in Iran waarbij interactie aangegaan wordt met de locale kunstcircuit door middel van debat/lezingen;
- door een presentatie/tentoonstelling in Nederland
universele taal versus subjectieve benadering
De aanzet tot Side Ways ligt in twee voor Bandeh Ghiasabadi belangrijke verplaatsingen, zowel in context als in ruimte. Enerzijds is dat haar verandering van studierichting (van natuurkunde naar beeldende kunst), anderzijds haar verhuizing van Iran naar Nederland.
De natuurwetenschappen houden zich uitsluitend bezig met vragen waarop een antwoord te vinden is met behulp van herhaalbare waarnemingen, vergelijkende experimenten en door wiskundige logica onderbouwde theorievorming, een logica die op zichzelf een universele taal is. Deze universele taal bestaat onafhankelijk van de persoon die de taal praktiseert.
Kunst leek een improviserend en organisch karakter te hebben waarin de subjectieve benadering van de maker een belangrijke rol speelt. 'Hoe ik de wereld zag was de sleutel tot het maken van kunst. Maar wat was mijn visie op de wereld? Wat zag ik om mij heen? Wat was mijn motivatie om iets af te beelden en waarom deed ik het op de manier die ik koos? De enige persoon die deze vragen kon beantwoorden was ik en mijn volgende vraag was: wie ben ik?'
'Wie ben ik? Deze vraag had een dubbel antwoord. Wie was ik voordat ik naar Nederland kwam en wie ben ik daarna geworden? Alle voor mij herkenbare visuele en culturele referenties zoals landschap, architectuur, licht, gezichten, gedragscodes, namen en taal, leken hun betekenis te hebben verloren. En de context waarop ik tot die tijd mijn uitingen baseerde, bleef onherkenbaar voor de buitenwereld.'
doelstelling
Van belang is de bewustwording van de veranderlijke vorm van de identiteit. Herkenning van kunst die constant door nieuwe identiteiten gecreëerd wordt; die op zijn beurt nieuwe contexten creëert en vice versa; die in eerste instantie niet een gemeengoed is van het collectieve geheugen van bevestigde identiteit.
De Europese kunst is voornamelijk gebaseerd op een christelijke traditie. In de afgelopen decennia is de Europese gemeenschap veranderd. Deze verandering is deels gerelateerd aan een nieuwe vorm van immigratie. Er is sprake van een groep nieuwe Europeanen die het collectieve geheugen en de in de christelijke traditie gewortelde historische ontwikkelingen niet delen met 'oude' Europeanen. Deze groep observeert Europa vanuit een andere context dan zoals die beschreven is in de Europese geschiedenis.
Deze verschuiving in de maatschappelijke identiteit vraagt om een zekere bewustwording. Doel is om deze bewustwording te stimuleren. Dat kan met een vraagstelling die de abstractie onderzoekt die ten grondslag ligt aan deze verschuiving.
onderzoek, uitvoering en presentatie
De onderzoeksvraag van Side Ways is: 'wat gebeurt er als een kunstenaar in een omgeving terechtkomt waarin zijn/haar referenties aan cultuur, geschiedenis, taal - die de stijl, metaforische keuzes en manier van expressie beïnvloeden - niet bekend zijn?'
De begrippen die een kunstwerk onderscheiden van andere representatieve media zijn expressie, stijl, en retoriek. Deze begrippen zijn nauw verweven met de kennis van de (persoonlijke, culturele, historische, taalkundige) context waarin dat kunstwerk tot stand is gekomen. En om dat kunstwerk als zodanig te herkennen moet de context te herkennen zijn.
Naast Bandeh Ghiasabadi buigen drie kunstenaars zich over de onderzoeksvraag en maken nieuw werk: Sara Blokland (fotograaf), Katrin Korfmann (fotograaf/kunst in de openbare ruimte) en Sammy Chakhes (filmmaker).
Daarnaast zullen twee theoretici, reflecteren en ideeën ontwikkelen: filosofe Tina Rahimy en schrijver/kunstenaar Nickel van Duijvenbode.
De selectie van deelnemers is gebaseerd op hun affiniteit met het onderwerp in ruime zin opdat de vraagstelling vanuit een zo breed mogelijk perspectief onderzocht kan worden.
In een serie bijeenkomsten waarin telkens een deelnemer centraal staat, presenteert iedereen zijn/haar eigen visie op de vraagstelling. Daarna wordt begonnen met de uitvoering van de eigen bijdragen, in de vorm van beeld en/of tekst. Tijdens deze fase kunnen de deelnemers hun ervaring met het proces ter discussie stellen. Interactie speelt een belangrijke rol. Er moet iets ontstaan vanuit het proces en de reacties. Geen vooropgezette ideeën. Is er tijdens het werken al sprake van wederzijdse beïnvloeding?
Side Ways wordt op verschillende manieren gepresenteerd:
- in een publicatie waarin het proces zowel qua inhoud als ontwerp (beeld) centraal staat;
- met een tentoonstelling in Iran waarbij interactie aangegaan wordt met de locale kunstcircuit door middel van debat/lezingen;
- door een presentatie/tentoonstelling in Nederland
NIEUWS/NEWS
2010.06.08
Press release PUBLICATION SIDEWAYS April 2010
In 2007 the artist
Atousa Bandeh Ghiasabadi (1968 Iran) has initiated Sideways, a platform to
reflect on the relation between art, reception and changing contexts. The
discussions that took place...
2010.03.31
Timeline Cultural Diversity
On Saturday 27 March we launched a Timeline
on Cultural Diversity, together with the publication 6(0) Ways... Artistic
Practice in Culturally Diverse Times.
Architect and researcher Amir...
2010.03.29
6(0) Ways...
6(0)
Ways...
Artistic practice in culturally
diverse times
Editors: Lex
ter Braak, Lilet Breddels, Steven van Teeseling
Cover
design: Sander Boon, Paperback, Illustrated (colour), 208...
2010.03.07
OPENING SIDEWAYS AND PRESENTATION 6(0) WAYS...
Sideways
Museum voor Moderne Kunst Arnhem NL
27/3 – 20/6 2010
Atousa Bandeh Ghiasabadi (IR 1968), Katrin Korfmann (D 1971), Sara
Blokland (NL 1969), Nickel van Duijvenboden (NL 1981),...
2009.12.03
Michael Tedja bij OBA LIVE
Klik hier om de uitzending te bekijken.
2009.08.19
WAKAMAN in de WARE TIJD
klik hier voor een grotere versie van het artikel in De WARE TIJD
2009.07.05
Eat the Frame in de Volkskrant 03-07-09
2009.06.12
EAT THE FRAME catalogue
As the exhibition was developing, Michael Tedja wrote the fictitious story “Hosselen” (Hustle) (KIT Publishers, ISBN 978 90 6832 791 5). The main character is a young curator busy...
2009.06.02
SLOTPROJECT VAKMANSTAD/FREHOUSE
Persbericht 01-06-2009
Nog 6 dagen tot De Markt van Morgen
Rotterdam, Afrikaanderplein: 7 juni 11.00 - 16.30
52 gerestylde marktkramen, 4 speciaal ontworpen marktkramen, 40...
2009.06.02
EXHIBITION WAKAMAN II
2009.05.05
NEW RELEASE by CONCEPT0031
NEW: THE MOSQUE. POLITICAL, ARCHITECTURAL AND SOCIAL TRANSFORMATIONS
Ergün Erkoçu, Cihan Buğdacı
Design: Studio Léon & Loes, Illustrated (colour), hardcover, 192 pages, Size: 22...
2009.04.21
Final project by Multipiste
After the first 'edition' of Roman de La Ville in Marakech Morocco, the novel 'Nomade' by Youssouf Amine Elalamy will be presented in several formats in Rotterdam. For a the full program click...
2009.03.23
Two projects in dialogue by Electric Palm Tree in collaboration with SMBA and Casco
The Demon of Comparisons 28 March – 17 May 2009
Stedelijk Museum Bureau Amsterdam (SMBA)
www.smba.nl
The Antagonistic Link 29 March –...
2009.03.09
DRAWING LINES, CONNECTING DOTS
The exhibition Wakaman: Drawing Lines Connecting Dots from 20 February to March 1th in Paramaribo drew a large crowd to Fort Zeelandia, Paramaribo. The exhibition was visited by over 1000 visitors...
2009.03.02
Hosselen
Het laatste boek van Michael Tedja Hosselen is op 5 februari jongsleden gepresenteerd in Amsterdam. Tedja schreef het boek in het kader van het Wakaman project. Voor meer informatie en een radio...
2009.02.01
Programma met tentoonstellingen, debatten en workshops
In de komende maanden worden de verschillende initiatieven die onderdeel zijn van het overkoepelende project Intendanten Culturele Diversiteit afgerond met tentoonstellingen, debatten, workshops en...
2008.12.29
Homer is looking for hosts in Amsterdam!
In Stephen Wilks ongoing project
‘Trojandonkey’, Homer, the life-sized
clothed green donkey travels from
house to house, each time moving on
to someone the previous host can
trust....
2008.12.29
MULTIPISTES Parties 13-17 January
From 13-17 January 2009 all Multipistes curators gather with their projects at Meneer de Wit.
For a full program of all events klick here
2008.11.14
Un Roman dans la Ville
Écriture, Exposition, Workshop et dispositif dans l'espace public.
Klik hier voor een grote afbeelding.
2008.10.17
Sideways in Tehran
The exhibition Sideways from Atousa Bandeh Ghiasabadi wil be on show in Tehran from 24 October-05 November 2008
For the invitation click here
To follow the weblog click this...
2008.09.22
ELECTRIC PALM TREE WORSHOP IN YOGYAKARTA
Electric Palm Tree (EPT)
Open Circuit #1: Yogyakarta
Open Circuit #1: Yogyakarta is a gathering of artists, curators, writers and other cultural producers from different parts of the world,...
2008.07.02
6(0) ways...
- Intro by Lex Ter Braak and Lilet Breddels...
2008.04.28
UITNODIGING 15-16 MEI
Op 15 en 16 mei vond het tweedaags programma van het project 'Intendant Culturele Diversiteit' plaats. Bekijk hier de uitnodiging. U kunt hier het programma downloaden
Sfeerimpressie...
2008.04.27
Urban Game Show van Vakmanstad/Freehouse, 3 mei NAi
Van Heeswijk / Kaspori
Vakmanstad/Freehouse presenteert The Urban Game Show in het NAi op 3 mei
Zaterdagavond 3 mei 2008 vindt in het NAi The Urban Game Show plaats. Een avond vol games,...
2008.02.01
Troyan Donkey van Steven Wilks bij Galerie Paul Andriesse
23/02-29-03-2008
Een van de projecten van Multipistes van Abdellah Karroum en Eline van der Vlist is te zien bij Galerie Paul Andriesse in Amsterdam.
De Troyan Donkey van Steven Wilks reist...
2007.11.20
SLOTDEBAT ROTTERDAM VAKMANSTAD
Emancipatiemachine in de versnelling
21 november 2007, Rotterdam
‘Waar het bij het stedelijk beleid nieuwe stijl in de eerste plaats om moet gaan is simpelweg: hoe helpen we mensen van vlees en bloed zich te ontplooien en hun weg te vinden in de...
2007.09.26
MEMAR.DUT©H, Ergün Erkoçu & Cihan Buğdaci organiseren twee debatten
MEMAR.DUT©H, Ergün Erkoçu & Cihan Buğdaci organiseren twee debatten op 4 en 11 oktober 2007 a.s om 20.00 uur in het NAi te Rotterdam.
Architect Cuypers (1827-1921) speelde een cruciale...
